Rob Giampietro tells us about a year-long process to redesign Google Fonts, making the web faster and more beautiful with hundreds of free, open-source typefaces.