The story of how I came to make a font of my late father’s distinctive handwriting. A typographic homage and a labour of love.