Finding the right font can be hard, especially if you're a designer with a few thousands of them on your hard drive.