Several eBay teams worked together to create a plug-in that makes it easy to include accessibility in a design right from the start.